First of all, I would like to apologize the late submission of my own post in here!

With my new career and the new way of time management..
I am now adapting myself and learning to understand the nature of working process.

I have put the review of cafe’ and restaurants in here for anyone who love to find the place to hangout..
This is one of the work that I am doing for “Hello Bangkok Magazine (Nihao Mangu)”
We would finally have 3 languages ; Thai, English, Chinese (link to magazine’s website)

I am not gonna lie to you that every restaurants and cafes’ that I choose are based on my personal interests.
My perspective then might different from others and I would feel grateful if it is useful for anyone.

This month is a bit challenging for me and I found myself fall a little bit behind the actual plan.
I did feel frustrated and tired in what I’ve just begun,
However, the outcome is greater beyond my expectation and this helps me moving on!!!!

And here it comes, it leads to my new topic of the month, “It Is All About Expectation”

For the new comers, I would love to say “WELCOME” to the 2th,
I hope you would enjoy in what I share  ^^

Cheers, The 2th’s author

ก่อนอื่นทางผู้เขียนต้องขออภัยในความล่าช้าสำหรับเดือนมีนาคม ค่ะ
เพราะความใหม่ในหลายๆอย่างรวมถึง สิ่งที่ทำ, อาชีพ, และการจัดเวลา..
ซึ่งก็ไม่ผิดถ้าจะเรียกว่า ความเป็นมือใหม่ มันยังต้องการการปรับตัวอีกสักพัก

รอบนี้ทางเราได้เพิ่มส่วนของ การ review ร้านอาหารและร้านกาแฟ เข้ามาค่ะ
ซึ่งเป็นงานที่ได้ทำร่วมกับ “Hello Bangkok Magazine (Nihao Mangu)”
และเพิ่อความสะดวกเราได้ทำเป็น ๓ ภาษา ไว้ด้วยกัน คือ ไทย อังกฤษ และ จีน (ลิงค์เข้าไปในหน้าของ magazine)

มีคนหลายๆคนถามว่าเลือกร้านยังไง จากอะไร…
ซึ่งก็ขอตอบตามตรงเลยว่าเลือกตามความสนใจของผู้เขียนจริงๆค่ะ …
คำตอบนี้ หลายๆคนอาจจะส่ายหน้า และบอกว่าเอาแต่ใจชะมัด..!!
แต่ก็อยากจะบอกว่า ก่อนที่จะไป review นั้น เราก็ได้ทำการเก็บข้อมูลและคัดเลือกไว้แล้ว..
และค่อนข้างมั่นใจว่า….มันจะเป็นที่น่าสนใจและเป็นประโยชน์กับหลายๆคนเลยทีเดียว

สิ่งที่เขียน review ลงมานั้นก็เป็นความคิดเห็นส่วนตัวอีกเช่นกันค่ะ ซึ่งเราเชื่อว่าทุกๆคนมีความแตกต่างกัน
ความเห็นเราอาจจะไม่ตรงใจกันบ้าง แต่อย่างน้อยๆถ้าได้ช่วยใครในการหาร้านดีๆสักร้านได้ ก็ดีใจแล้วค่ะ 🙂

เหตุการณ์ในเดือนนี้ได้ส่งความท้าทายมาให้จนทำให้ตัวเองช้ากว่าที่วางแผนเอาไว้หลายขั้นเลยทีเดียว
และก็ไม่ต่างจากปรกติที่เกิดขึ้นตามมา คือ ความท้อถอยและความเหนื่อย ที่คอยจะรุกล้ำอยู่เนืองๆค่ะ
แต่พอได้เห็นหลายๆอย่างที่เป็นไปเกินคาด ทำให้แรงที่หายไปกลับคืนมาอย่างไม่ลำบากมากนัก…
และก็ต้องขอบคุณ ความท้าทายนี้ ทำให้เราได้หัวข้อ ของเดือนนี้มาเป็นผลพลอยได้ ” ความคาดหวัง”

สำหรับผู้ที่เพิ่งเข้ามาเห็นหรืออ่านใน เดอะทูธ
ทางเราขอ “ต้อนรับ” ด้วยความยินดีอย่างมากค่ะ หวังว่าหน้านี้จะให้อะไรได้บ้างนะคะ

จากใจ ผู้เขียน